Von: Der Sekretariat des Zentralkomitees

 Wir begrüßen den 5. ten Gipfel von Amerikas, bei dem die neue Winde, die die diplomatische Lösung von den verschiedenen Konflikten bekannt machen, diesen Teil von der Welt erreichen und die Beziehungen zwischen unseren Ländern und Völkern in einer neuen Dimension im Rahmen von einer solidarischen und sorgfältigen Multipolarisation im Respekt der Souveränität von den Nationen übernehmen. 

Der soziale und bewaffnete Konflikt, der Kolumbien seit 60 Jahren zerstört und das Zusammenleben im Kontinent beeinflusst, ruiniert die Wurzeln der hundertjährigen Abhängigkeit von dem Mutterland, von der Raffgier der Grundbesitzer, von den sozialen Abgründen sowie auch in der systematischen Praxis des politischen Mordes, der die nationale Geschichte seit den Zeiten der Konspiration gegen den Libertador Simon Bolivar im Jahre 1828 -der einzige Fall in Lateinamerika – beschmutzt, wo die Oligarchie ein unverschämtes und ständiges Werkzeug von der physischen Beseitigung seiner Gegner gemacht hat, um sich an der Macht zu verewigen.

Die Anwendung der Doktrin von Nationaler Sicherheit hat seit den Mitten von dem vergangenen Jahrhundert die innerlichen Unterschiede vertieft und die politische, institutionelle  und parainstitutionelle Gewalt festgesetzt, die einen volkstümlichen Aufstand des Widerstandes erzeugt hat, der  nachträglich in der Gestaltung und Festigung von den revolutionären, politisch-militärischen Bewegungen mit den programmatischen Vorschlägen für den Aufbau einer neuen Regierung geschehen ist, die die Ungerechtigkeiten und die Barbarei überwindet und schafft, unser Volk zu den bei unserem Libertador gezeigten Horizonten zu tragen.

Die Fundamente des kolumbianischen Konfliktes haben einen politisch-sozialen Charakter und die Überwindungsstrategie soll die Anstrengungen in solcher Wirklichkeit konzentrieren.

Wir rufen diesen 5.ten Gipfel, zu der Suche von den zivilisierten Wegen für die Überwindung des kolumbianischen Konfliktes und zwar sofort, zu der Konkretion von einem humanitären Abkommen beizutragen, das einen Austausch von den Kriegsgefangenen ermöglicht und funktioniert, um die zivile Bevölkerung gegen die Wirkungen der militärischen Konfrontation zu schützen.

Wir bitten um die bedeutenden Fortschritte, die das niederträchtige Embargo gegen die Kubanischen Republik zu beenden, um die Erfolge bei den Bestimmungen von dem privilegiert für die Schwachen Austausch, um die Fortschritte bei dem Kampf gegen Drogenhandel, bzw. das Thema „Drogen“ nicht als ein polizeiliches Problem, sondern als ein soziales Phänomen und öffentliche Gesundheit verstehen, genauso um die konkreten Maßnahmen, die die Artenvielfalt und das Klima gegen die Irrationalität schützen.

Das Sekretariat des Zentralkomitees

FARC-EP

Die Berge von Kolumbien,

15. April 2009